Nelle organizzazioni internazionali e in occasione di conferenze internazionali alle quali non tutti gli Stati membri partecipano, quelli che vi partecipano difendono le posizioni dell'Unione.
In international organisations and at international conferences where not all the Member States participate, those which do take part shall uphold the Union’s positions.
Ma poiché terrà una serie di conferenze, il preside vorrebbe... conferirle dignità accademica.
But since you'll be giving a series of lectures, the Dean would like to... give you faculty status.
Di quelli me ne potrò occupare durante il mio giro di conferenze.
I can cover them while I'm on the lecture tour.
Se lei ha bisogno di più informazioni... Le suggerisco di lasciare questa serie di Conferenze... E darci il tempo di presentarle un'informativa.
If you require more information I'd suggest you bow out of this round of contracts and give us some time to prepare a fact sheet.
Oh, beh, gli Omega Chi organizzano un sacco di conferenze sai con dirigenti e imprenditori.
The OC, they had a lot of connections. You know, CEO and like so.
Abbiamo aggiunto Nashua al ciclo di conferenze, cosi' Michael puo' parlare con Holly e chiudere definitivamente la storia.
We're now adding Nashua to the lecture circuit, so Michael can confront Holly and get some closure.
Beh, credo che sia l'ora di tornare a lavoro, cosi' ho messo insieme un giro di conferenze.
Well, i figured it was time to get back to work, so i put together a speaking tour-
La "Giornate sul trapianto renale a Novara" è una serie di conferenze per professionisti del settore sanitario coinvolti nel trapianto renale, che intende trattare dei progressi terapeutici...
is a lecture series for healthcare professionals involved in renal transplantation, which aims at engaging with therapeutic and methodological advances,... Read
In molti casi, L. Ron Hubbard teneva una serie di conferenze subito dopo la pubblicazione di un nuovo libro per fornire ulteriori spiegazioni e permettere una maggiore comprensione di queste pietre miliari.
In many instances, Mr. Hubbard gave a series of lectures immediately following the release of a new book to provide further explanation and insight into these milestones.
Hotel Novotel Budapest City - hotel Novotel e centro di conferenze a prezzi vantaggiosi a Budapest
Hotel Novotel Budapest City - Novotel hotel at the Congress Centre in Congress Centre in Budapest
Nel complesso, il retaggio di Ron Hubbard include decine di milioni di parole pubblicate in decine di libri e migliaia di conferenze registrate.
In all, Mr. Hubbard’s legacy includes tens of millions of published words in dozens of books and thousands of recorded lectures.
Lords Plaza Surat, Surat è la scelta ideale per le vostre esigenze di conferenze o eventi.
Lords Eco Inn Dahej, Dahej Gujrat is an ideal choice for your conference or event requirements.
L'Hotel Két Korona (le Due Corone) è un albergo con centro benessere e di conferenze, situato a Balatonszarszo sulla riva sud del lago Balaton; una delle zone di villeggiature più frequentate e ricercate.
from € 148 Ket Korona (Two Crowns) Conference and Wellness Hotel is located on the southern shore of Lake Balaton, in one of the most popular resort areas of the lake, in Balatonszarszo.
Ma a quel tempo, ero in un giro di conferenze in America.
But at the time, I was on a lecture tour of America.
Dimostrazione disponibile del passaggio di giochi elettronici, l'uso di software, la conduzione di seminari online, l'organizzazione di conferenze.
Available demonstration of the passage of electronic games, the use of software, conducting seminars online, organizing conferences.
Come conseguenza di una triste coincidenza, il ragazzo morì in gioventù, e dopo molti anni in suo onore Aristotele chiama la sua collezione di conferenze.
As a result of a sad coincidence, the guy died in his youth, and after many years in his honor Aristotle calls his collection of lectures.
Avendo Kensington Town Hall nei dintorni, questo hotel è un'ottima scelta per delegati di conferenze che necessitano di essere lì.
Offering direct access to Kensington Town Hall, this accommodation is an excellent choice for conference attendees.
Il Centro accademico per le scienze e l'umanità offre una vasta gamma di conferenze e seminari in vari campi accademici, come la filosofia, la storia, le scienze naturali e umane e le lingue.
The Academic Center for Sciences and Humanities offers a wide range of lectures and seminars in various academic fields, such as philosophy, history, natural and human sciences, and languages.
Una manciata di conferenze a tema economico e l'attirare i miliardari per Giving Oath, il "Giuramento di Donazione".
A handful of economic conferences and reeling in billionaires for the Giving Oath.
Beh, sono delle specie di conferenze sulla diffusione delle idee.
No. Well, they're like these conferences about the spread of ideas.
Questi giornalisti hanno assistito a un milione di conferenze, quindi per cambiare perché non usare l'approccio "casa in vendita"?
These reporters have sat through a million press conferences, so instead, we thought, "Why not take an open-house approach?"
Speravo che questo viaggio fosse qualcosa di più che una serie di conferenze.
I was hoping this trip was gonna be more than just show and tell.
Gli Stati membri coordinano la propria azione nelle organizzazioni internazionali e in occasione di conferenze internazionali.
Member States shall coordinate their action in international organisations and at international conferences.
Ogni anno in tutto il mondo vengono pubblicati circa 2, 5 milioni di articoli scientifici in 25 000 riviste e atti di conferenze oggetto di “peer review”.
Some 2.5 million research articles are published in 25, 000 peer-reviewed journals and conference proceedings worldwide every year.
La differenza tra audio per spettacoli teatrali e audio per conferenze e trasmissioni pubbliche Molte persone possono confondere i sistemi audio di conferenze, trasmissioni pubbliche e spettacoli teatrali.
The difference between stage performance audio and conference audio and public broadcasting Many people may confuse the sound systems of conferences, public broadcasting, and stage performances.
L’organizzazione di conferenze e seminari su temi inerenti la ricerca economica promuove scambi e dibattiti fondamentali sui risultati delle ricerche.
The organisation of research conferences and workshops fosters a critical exchange and discussion of research results.
Adam deve tenere un ciclo di conferenze negli Stati Uniti, Ha una raccolta fondi programmata per la "Adam Lang Foundation".
Adam is locked into a US lecture tour, also a fundraising program for the Adam Lang Foundation.
Oggi ha suscitato scalpore la decisione degli Interni di consentire un giro di conferenze nel Regno Unito all'attivista religioso egiziano Arshad al-Masri.
Voices were raised in protest today at the home office decision to allow militant Egyptian cleric Arshad Al-Masri into the U.K. for a lecture tour.
Mi hanno offerto un ciclo di conferenze.
I've been offered a speaking tour.
Non solo Jordan ha respinto la nostra richiesta di un altro interrogatorio, ma ha appena firmato un accordo per una serie di conferenze in Europa.
Not only has Jordan declined our request for another interview, but he just booked a multi-city speaking deal in Europe.
Le chiedo perdono ma sto partendo per un dannato giro di conferenze.
Thank you. I do apologize. I'm off on a blasted lecture tour.
Ho condotto centinaia di conferenze stampa e, date le circostanze...
I've led hundreds of press conferences, and, really, under the circumstances...
I diplomandi di 36 diversi paesi si riuniscono per una serie di conferenze ed esercizi mirati ad incoraggiare il dialogo, la comprensione, la tolleranza e l'amicizia.
"High School seniors "representing 36 different countries "are gathering for a series of lectures and exercises
La UCLA mi ha assunta per partecipare a una serie di conferenze.
UCLA hired me as a part of their guest lecture series.
Grazie ai collegamenti diretti con altre città e altri paesi, gli aeroporti sono sempre più utilizzati come sedi di conferenze di ogni tipo.
With their direct links to other cities and countries, airports are becoming increasingly popular venues for conferences of all kinds.
Nel complesso, il retaggio di Hubbard consiste di decine di milioni di parole pubblicate in decine di libri e migliaia di conferenze registrate.
In all, Mr. Hubbard’s legacy spans tens of millions of published words in dozens of books and thousands of recorded lectures.
La creazione di conferenze di gruppo audio - parlare con molte persone contemporaneamente (chiamate gratuite o chiamate a basso costo all'estero),
creating audio group conferences - talk with many people at the same time (free calls or cheap calls abroad),
Celaine ha utilizzato questo strumento per molti progetti e per le presentazioni di conferenze negli ultimi anni.
Celaine has used this tool for many projects as well as for conference presentations over the past few years.
La società ha organizzato una serie di conferenze...
The company organized a series of lecture...
Opatija è una delle principali località turistiche in Croatia.Opatija è molto adatto per l'organizzazione di conferenze, seminari e conferenze.
Opatija is one of the leading tourist resorts in Croatia.Opatija is very suitable for organizing conferences, various seminars and conferences.
Il motivo della serie di conferenze è la rifondazione della "Food & Health Academy" presso l'Università di Amburgo.
The reason for the lecture series is the re-founding of the "Food & Health Academy" at the University of Hamburg
Per il terzo anno consecutivo una serie di conferenze intitolata FASZINATION ABENTEUER REISE farà di nuovo parte del programma ricco di impegni.
For the third year in a row a series of lectures called FASZINATION ABENTEUER REISE will one again be part of the shows packed agenda.
Per studenti post-laurea, residenti e stagisti, sono previsti programmi speciali di conferenze nel museo dell'Istituto, nonché una visita obbligatoria al seminario escursionistico all'interno delle mura del Museo russo.
For postgraduate students, residents and interns, special lecture programs are held in the museum of the Institute, as well as an obligatory visit to the excursion seminar within the walls of the Russian Museum.
C'è una mente e un'anima per questo: in una serie di conferenze e workshop, puoi riscoprire i lati piacevoli della vita oltre alle guide dei nostri esperti.
There is mind & soul for that: In a series of lectures and workshops, you can rediscover the pleasurable sides of life in addition to the guides of our experts.
Ci sarà una giornata di conferenze, di cugini affascinanti.
And there is going to be a day of speakers, of fascinating cousins.
In 13 mesi ho attraversato 14 paesi tenendo centinaia di conferenze.
In 13 months, I flew to 14 countries and gave some hundred talks.
Ma i problemi in Africa, come abbiamo già detto in questi primi due giorni di conferenze, sono problemi enormi.
The problems in Africa, however, as we've been discussing for the whole of these first couple of days of TED, are major problems.
Un'ultima parola, a questo proposito... la giovane donna che dirige questo centro di conferenze, l'ho conosciuta oggi.
And just a last word on that -- the young woman who's running this entire conference center, I met her today.
4.3366820812225s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In international organisations and at international conferences where not all the Member States participate, those which do take part shall uphold the Union’s positions. 